Advent Word 2018, Day 6, ‘Sprout 發芽’

#AdventWord # Sprout #發芽

這是一個期待的時節,就像我們經歷過的那些好奇及奇妙的時刻;好比我們期待秧苗開始發芽,希望他們能生根。我們被呼召要忠實的撒下種籽,這些種籽在必來的那日子會生根並發芽。去探究去觀看那些希望的嫩枝並留神那些今日發生的奇妙事。願發生在你身上的奇妙事能激勵你持續撒種。

This is a time of expectancy, much like the moments of curiosity and wonder we experience while we anticipate the sprouting of seedlings, hoping that they will take root. We are called to faithfully sow seeds that will take root and sprout in the promised days that are surely coming. So be curious and watch for those sprouts of hope and be alert to the wonders that abound today. May your marvelment inspire you to keep on sowing.

IMG_3517

One of Holy Island’s many dry stone walls.  The picture says it all.

2 thoughts on “Advent Word 2018, Day 6, ‘Sprout 發芽’”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.