Advent Word, Day 27 ‘celebrate’

Day 27 #celebrate #慶祝 Saturday December 24, Christmas Eve

‘Christmas is a feast of the senses! It is a celebration of our ability to see and know and taste and touch the power and glory and revelation of God. It is not just about a birth that happened long, long ago and far, far away. It is about the way in which God manifests himself to us in the person of Jesus as friend and food and hope and love. It is a celebration of our ability to grasp God and to sense him with all our being’.

聖誕節是一場「感知之宴」；在這慶典中，你我看見、知悉、品嘗、並觸摸上主的大能、榮耀、和啟示。聖誕節不僅與那久遠的某個生日有關，它跟上帝的自我顯明也息息相關：神，藉著耶穌，成為你我的益友、靈糧、希望與愛。這是我們可以緊緊抱住神，並全心全意來「感知」上帝的一個特殊節慶啊！